2013年11月15日下午3点，文学院于西区教学主楼205教室举办了以“汉语文白演变雅俗相融的价值取向”为主题的学术报告会。上海师范大学徐时仪教授应邀担任主讲。

徐时仪教授从汉语的词汇、语音、语法等方面的古今异同切入，通过分析言语意义和语言意义、口语和书面语、本土文化和外来文化、社会底层和社会上层、趋雅和趋俗等五个方面，具体阐述了汉语演变的价值取向。并从言语和语言的含义出发，详细阐述了中国历史文化背景以及西学东渐的历史过程，进一步指出本土文化与外来文化在碰撞交融中形成了中西汇通的新思想体系。最后，他以科举制为例，论证了社会底层与社会上层的流动交融是汉语演变的重要因素，并描述了汉语因从众泛化而由雅趋俗、雅俗合流的过程。在互动环节中，徐教授对同学们提出的问题作出详尽的解答，并提出了独到的见解，使同学们受益匪浅。报告会结束后，徐时仪教授还与文学院部分教师就学术前沿问题进行了座谈。