根据日语专业人才培养方案培养目标的要求，为进一步促进学生专业技能水平提升，近期我院顺利组织完成2019级日语专业学生综合技能达标考核测试工作。考核测试工作依托本学期学生主要实践活动，紧紧围绕“专业综合技能达标”考核方案要点，着重考核学生演讲与交流能力、写作能力和翻译能力。

“口才展风采”——演讲与交流能力考核

本环节与一年一度的中华全国日语演讲比赛同步。日语系教师精心组织学生全员参加，层层选拔，通过赛测结合，达到赛测互促的目的。主题内容紧扣当下国际环境和时代背景，学生们展示了自己扎实的语言功底和独到的见解。

“用日语书写中国故事”—写作能力考核

中国文化博大精深，中国故事精彩纷呈。外语人才理应发挥外语优势，用日语书写中国传统文化故事，弘扬中华民族精神。学生表示通过这次考核更深刻地感受到了外语人身上背负的时代使命，也更加了解了本国文化，增强了民族自信。

“我是翻译官”——翻译能力考核

在“我是翻译官”环节中，考生们通过笔译中日文学作品感受到不仅日语语言能力要不断精进，中文的文字功底更要不断提升。同声传译环节的考核更是让学生体会到理论与实践结合的重要，把知识转化为能力还需不断实践，不断磨炼。

本次考核测试的顺利完成，进一步强化了学生实践应用能力，是对人才培养效果的一次综合检验，也为后期学院教育教学管理、人才培养和学生实践能力提升提供了重要的参考价值。

（撰稿：班粲 图片：宋会芳 学院审核：高福猛）