报告人

黄培希

职称

职务

副教授

副院长

工作单位

东华大学

千亿体育登录-千亿体育平台

报告时间

2016年10月22日

16:30—18:00

报告

地点

教学主楼405

主办单位

千亿体育登录-千亿体育平台、科研处、宣传部

主  题

B

A.校友成才报告    B.学术交流

C.基础教育暨中小学校长论坛

报告题目

中国古典诗歌在英国早期的译介

报告对象

千亿体育登录-千亿体育平台本科生(英语、翻译专业)

报告人学术简历

千亿体育登录-千亿体育平台1997届毕业生，2004年毕业于上海大学千亿体育登录-千亿体育平台获得硕士学位，复旦大学在读博士，现为东华大学千亿体育登录-千亿体育平台副教授、副院长，主要从事文学翻译研究和翻译史研究。

报告内容

框架

1.《诗艺》——中国诗歌与英国读者的邂逅。

2.《好逑传》——英国读者对中国诗歌的进一步了解。

3.《汉文诗解》——中国诗学在英国的奠基之作。

4.《诗经》——中国经典诗歌认识的开始。

5.《古今诗选》——主流诗歌进入寻常百姓家。